Leggi!

Si sta occupando dell’installazione di Open Hospital nell’ospedale locale e della formazione dei dipendenti.
Ci ha inviato le foto relative al corso base che sta effettuando all’interno dell’ospdeale.
Ci scrive:
j’ai trouver les soeurs qui ne connaissaient absolument rien a l’ordinateur il m’ete impossible d’enseigner une base de donnée à celui qui n’ a jamais allumer une machine donc nous somme entrain de terminer les connaissance des bases
voici les premiere image
Gli auguriamo un buon lavoro e attendiamo altri aggiornamenti.

Vi informo con grande piacere che i video realizzati in occasione della missione in Uganda di Aprile 2010, 100% workers – the easy way - dignity, sono stati selezionati per partecipare al Milano Film Festival 2010, nella categoria “NGO World Videos – Reportage dal Sud del mondo”, rassegna organizzata da COOPI.

I tre corti da un minuto sono stati girati e realizzati per supportare Wawotokacel, la cooperativa sociale che opera a Gulu presso i Comboni Samaritans of Gulu, esattamente il luogo informatizzato e dotato di connettività internet grazie a ISF !

I video finalisti saranno presentati venerdì 17 settembre 2010 al teatro Strehler a partire dalle ore 16.30. L’ingresso è libero.

Per maggiori dettagli:

Milano Film Festival 2010 – NGO World Videos

Incontro Sezione Puglia Informatici Senza Frontiere

Data = 07 settembre 2010 alle ore 19,30
Dove= presso la sede di Panittica Pugliese spa in Piazza Luigi Di Savoia,30   Bari
Chi= soci e simpatizzanti ISF Puglia.

Programma:
Presentazione a novembre di Open Hospital e Open Staff all’Osservatorio ICT

Sviluppo software:

• Open Hospital: richieste implementazioni, nuova versione, richieste di nuove installazioni
• WALKS: nuovi sviluppi
• Sito Radio Bari Città Futura e organizzazione spazio ISF in Radio

Raccolte:

• Raccolta e ricondizionamento pc
• Calendario 2011

Progetti alfabetizzazione informatica:

• Progetto “Filo d’@rianna” presso Comunità Terapeutica Teseo a Conversano: organizzazione ripresa incontri
• Progetto Alfabettizzazione informatica per Immigrati presso Celips: organizzazione inizio corsi
• AICA e ISF

Progetti Esteri:

• Riconnettiamo il Congo: resoconto
• Università di Kenge con AIFO: come continuare
• Informatizzazione scuola presso Mamurras in Albania: come continuare
• Richieste installazioni di Open Hospital
• Varie ed eventuali

Riporto un testo scritto dalla Dott.ssa Chiara Castellani con sua richiesta di pubblicazione. Il testo era già stato pubblicato sul sito di Peacelink ma per qualche problema non meglio identificato non era visibile. Per scarsità di tempo, la Dott.ssa Castellani ci ha fatto richiesta di pubblicarlo “da qualche parte”, il blog di ISF mi sembra il posto più idoneo anche perché il testo ci riguarda direttamente, essendo riferito al progetto “Riconnettiamo il Congo“, partito un paio di mesi fa con l’obiettivo di ripristinare la connessione in due ospedali e un’università in Congo

E’ un articolo senza né capo né coda dedicato a Massimo e all’”altra Chiara” come la chiamano i miei amici di Kimbau. Così testardi che San Paolo li direbbe “perseveranti” (San Paolo era un testardo).
Scrivo velocemente perché devo partire e non so come ringraziare Massimo e tutti voi. Ma forse non è necessario nessun ringraziamento… niente deve rendervi più felici del risultato ottenuto grazie alla testardaggine di Massimo e di Chiara. E qui io voglio ringraziare particolarmente loro 2 oltre che tutti voi.
Massimo è una persona meravigliosa: è stato bravissimo la connessione funziona meglio che mai.
L’”altra Chiara” quando Massimo è venuto a Kimbau è rimasta incollata al pc con la speranza che tutto andasse bene, e quando l’ha visto online… si è sentita la persona più felice del mondo e ieri mi ha scritto che vedermi online su Skype è una gioia immensa davvero.
E poi voi vedrete anche kimbau1 oltre che kimbau2: ma non sono io kimbau1 sono i miei infermieri che hanno eliminato il digital divide.
Sto partendo: purtroppo io devo rientrare presto a Kenge per le lauree degli infermieri e adesso penso che si deve connettere anche Kenge e la scuola infermieri. Ne stiamo parlando con Paolo ma Paolo quando arriva?Io non lo so l’ho avuto in linea una sola volta. Per internet a Kenge servono un po’ di fondi… e con l’”altra Chiara stiamo cercando di capire come organizzare il tutto. Purtroppo io sono presissima: per aiutarmi chiedete a Gianni Guidotti di Sant’Egidio.
In realtà mi sarebbe piaciuto poter scrivere ben più di due righe sull’importanza di ripristinare la connessione a Kimbau. Ieri ho scritto sul sito l’importanza dell’internet qui. Ma il mio tentativo di far capire che non si tratta di un’attività di poco valore, in una zona sanitaria di 155.000 abitanti senza telefono né posta, è svanito nel Web. Ho scritto rapidamente stanotte ma quando ho chiesto a Alessandro di vedere perché non era stato già pubblicato, Alessandro mi ha scritto che non trova il testo! e anche io l’ho cercato ed è sparito!peccato! forse non lo avevo salvato? E adesso il tempo stringe, non so più quando potrò farlo ho troppa fretta. Anche adesso ho scritto in fretta perché fra 10′ parto. La prossima volta che vengo vorrei descrivere di più l’”avventura” di reinstallare l’internet dove non c’è mai stato un telefono. Adesso il tempo stringe, adesso l’importante è poter diffondere il senso del messaggio e il mio grazie.

Un resoconto per immagini del viaggio…

Massimo Cimicchi e Achille Kinava sono partiti stamattina alle 6.00 da Kenge con la dottoressa Castellani per raggiungere Kimbau.

Alle 17.30 la connessione era ripristinata all’Ospedale di Kimbau, Chiara Castellani sull’account di Massimo salutava gli amici.

—————————————————————————————————————————————————-

Sostieni la nostra missione effettuando un bonifico a:

INFORMATICI SENZA FRONTIERE

Banca Popolare Etica
Viale della Repubblica 193/i
31100 Treviso

Iban IT19H0501812000000000130726

INDICARE LA CAUSALE: Ripristiniamo la connessione

Non è stato facile… purtroppo, recatisi a Masi Manimba hanno scoperto che il router era rotto… spostatosi a Lumbi hanno constatato un danno anche al BUC della parabola. E allora la decisione di prendere il router di Lumbi, tornare a Masi e ripristinare per ora almeno una connessione su 2.

Adesso partenza per Kimbau, forse non in macchina, perchè la strada non lo permette, ma in moto per circa 100 km nella Savana.
A Kimbau probabilmente ci sono i pezzi di ricambio…. forse si potranno portare a Lumbi.

Forza Massimo e Achille!!!!

NOME INIZIATIVA

Riconnettiamo il Congo!

DESCRIZIONE INIZIATIVA

Il progetto “Riconnettiamo il Congo” ha lo scopo di ripristinare la connessione satellitare in alcune realtà congolesi: due ospedali e un’Università che grazie alla connessione possono offrire servizi essenziali per la comunità di riferimento.

In primis, presso l’Hôpital Général Conventionné Catholique a Kimbau, struttura nella quale opera la dottoressa Chiara Castellani, che, proprio attraverso la connessione, porta avanti operazioni di teleconsulto attraverso un ponte con alcuni collaboratori italiani.

La seconda struttura è l’Hôpital Txingudi a M.C. Lumbi, anch’essa struttura nella quale è attivo un servizio di telemedicina.

Infine, presso l’aula informatica del Dipartimento di Telematica dell’Università di Masi Manimba: l’aula, realizzata grazie all’operato di Informatici Senza Frontiere, necessita di un rafforzamento nella stabilità della connessione per essere completamente funzionante ed affidabile.

Ripristinare la connessione in queste tre strutture significa in primo luogo ridare vita alle attività di teleconsulto, che sono fondamentali per il buon funzionamento degli ospedali, e che permettono, in molti casi, di dare una speranza di intervento in situazioni drammatiche. Inoltre, la connessione permette, a chi ne fa uso, di restare in collegamento con il mondo esterno, e dà la possibilità di informare riguardo alla reale situazione della Repubblica Democratica del Congo.

Il progetto nasce in collaborazione con Massimo Cimicchi, ingegnere italiano, che ha creato, presso il Centro Don Bosco Ngangi un laboratorio informatico insieme a VIS, un’organizzazione italiana. All’interno di questa attività, è stata costituita una micro impresa che esternalizza i servizi informatici a Goma e al resto del paese.

L’attività permette al centro di autofinanziarsi e proseguire nell’offerta di servizi completamente gratuiti a disposizione di tutti e tutte, in particolare dei soggetti più colpiti dall’esclusione e dall’emarginazione sociale.

Informatici Senza Frontiere ha quindi contribuito finanziariamente a quanto necessario alla ricostituzione della connessione, che verrà effettuata attraverso l’operato di Massimo Cimicchi e dei suoi collaboratori in luogo. Tale modalità di intervento vuole essere anche un incentivo per l’economia locale, un modo per “aiutare il Congo dal Congo”.

Per sostenere la missione, è possibile fare una donazione per effettuando un bonifico a:

Banca Popolare Etica Viale della Repubblica 193/i – 31100 Treviso
Coordinate Bancarie ABI 05018 CAB 12000 CC. 000000130726
Iban IT19H0501812000000000130726
Ricordiamo che è importante indicare la causale: Ripristiniamo la connessione

Dopo aver effettuato il bonifico vi invitiamo ad inviare una mail a isf.puglia@informaticisenzafrontiere.org indicando chi siete. Successivamente vi verranno inviati gli aggiornamenti relativi all’esito della missione.

VIDEO

www.youtube.com/watch?v=POeyvGJUdCA

www.youtube.com/watch?v=ZyU3jsxsKkw

Chiara Castellani è l’unico medico per centomila abitanti in una zona di 5000 km quadrati. L’unico mezzo per essere in contatto con Kimbau è Skype e la posta elettronica….e ci ha chiesto aiuto!

Informatici senza Frontiere con l’aiuto di Peacelink per ricollegare il Congo.

Dove:Repubblica Democratica del Congo.
Hôpital Général Conventionné Catholique – Kimbau: opera la dottoressa Chiara Castellani
Hôpital Txingudi – M.C. Lumbi
Aula informatica presso il dipartimento di Telematica dell’Università di MasiManimba

Cosa: Ripristinare la connessione satellitare.

Perchè:
teleconsulto medico… eh si…si possono salvare delle vite con una semplice videochiamata su Skype
accesso alla conoscenza per favorire il progresso strumento di denuncia sulla reale situazione del Paese

Come: Aiutiamo il Congo dal Congo.
Massimo Cimicchi, un ingegnere italiano ha creato nel Centro Don Bosco Ngangi un laboratorio informatico con l’appoggio della ONG Italiana VIS. All’interno di questa attività, è iniziata la costituzione di una micro impresa che esternalizza i servizi informatici a Goma e al resto del Paese. Questa attività permetterà al centro di auto finanziarsi e contribuire alla sostenibilità delle attività del centro che sono completamente gratuite per tutti i beneficiari che appartengono alle fasce più vulnerabili della popolazione.

Quando: Lunedì 12 luglio un team di personale esperto guidato da Massimo partirà da Goma per ripristinare le 3 connessioni. Il costo della missione è di 4000 EURO.

UNA SOLA MISSIONE PER 4 OBIETTIVI!

Cosa può fare ognuno di noi:
Ti invitiamo a fare  una donazione per finanziare questa missione effettuando un bonifico a:
Banca Popolare Etica Viale della Repubblica 193/i – 31100 Treviso
Coordinate Bancarie ABI 05018 CAB 12000 CC. 000000130726 Iban IT19H0501812000000000130726
INDICARE LA CAUSALE: Ripristiniamo la connessione

Scarica e distribuisci il volantino per la raccolta fondi.

Dopo aver effettuato il bonifico puoi inviare una mail a isf.puglia@informaticisenzafrontiere.org indicando chi sei. Successivamente vi verranno inviati gli aggiornamenti relativi all’esito della missione.