[:it]

Martedì 18 Aprile, a partire dalle ore 17.30 (ingresso entro le 18.30), si riunisce a Milano la sezione Lombardia di ISF presso il Museo della Scienza e della Tecnologia (in Sala Cisco in fondo al corridoio di Leonardo, ingresso principale da via San Vittore).

L’incontro è aperto a tutti, soci, simpatizzanti e amici (vecchi e nuovi!) e avrà come oggetto l’aggiornamento sulle attività in corso, sia nazionali che locali, lasciando ovviamente spazio a qualsiasi idea emerga dal dibattito e alle «varie e eventuali».

Partecipare ai nostri incontri è un ottimo modo per conoscerci, presentarsi e cogliere i possibili spazi per fare volontariato. Ci sono diversi progetti in partenza a cui poter partecipare!

Ci vediamo numerosi,
Nico Tordini

[:en]

Tuesday 18th April, from 17:30 (entrance until 18:30), the regional assembly for Lombardy members is planned in Milan at Museum of Science and Technology (the assembly will be held in Cisco Room in the Leonardo Hallway, the main entrance is from via San Vittore).

The assembly is open to everyone: members, sympathizer and friends (old and new!). The assembly topic will be the updating of ongoing nationals and locals activities leaving enough space to the debate.

The assembly is an great opportunity for knowing each other, presenting yourselves and collecting new opportunities of volunteering. There are many projects ready for start!

See you in Milan,
Nico Tordini

[:]